↓ Transcript
Jake: Cerberus 2, this is Lieutenant Marshall, it's an emergency! Ugh! The quantum link is down, I only have local comms!

Betty: Warning! Unstable gravity anomaly. Rel-Comp* system 60% operational.

Narrator: *Relativity Compensator

Mika: Oh no... our engines stopped, but we're still moving,.. straight towards the black hole!

Rolf: I was going the other way. Check your systems again, do whatever it takes, and save yourselves.

Jake: What about you though? If the Drogahri come back...

Rolf: Don't worry about me. I need you to be brave, and look after your team. That's an order.

Jake: Don't talk like that! Every-- {sniff} everything'll be fine! You're gonna lead us home!

Rolf: Be brave, boy. No matter what happens, I-- I'll see you again.

Jake: ...Rolf?

Mika: No-one's ever survived a black hole! Crushed, suffocating in total darkness, and who knows what else? I just-- I can't!

Mattrick: Mika, you losing it won't help! {ngh} I ain't going out like this, dammit! Not without a fight!